울다

意味
読み[ウダ]

Contents

  1. 운다
  2. 울다

운다

意味泣く、鳴く
読み方[ウンダ]
表現参考

SISTAR「Give It To Me」の歌詞
ウンダ ハルジョンイダ ドンイ トゥンダ
운다 하루 종일 울다 동이 튼다

운다 の意味は「泣く」です。울다の意味も「泣く」です。
ここで間違えてはいけないのは、基本形は 울다 です。

普段話してる母国語の韓国語を詳しく文法の勉強をしたわけではなく、ニュアンスや使う場面として意味を書いてみます。
운다 は、「(これから、今から)泣く」と予定していることを言うとき、「(いつも、あの時)泣いてる」と事実を言うとき、に使います。

関連単語

表現トップへ

울다

ユ・ソンウン「愛が育つから / 사랑이 자라서 (サランイ ジャラソ)」の歌詞
メンチョ アイチョロ
맨 첨 아이처럼 울다

SISTAR「Give It To Me」の歌詞
ウンダ ハルジョンイ ドンイ トゥンダ
운다 하루 종일 울다 동이 튼다
ナ ハルジョンイ ドンイ トゥンダ
나 하루 종일 울다 동이 튼다

울다 は原型と上で言いましたが、歌詞での意味は 울다가 동이 튼다 で「泣いてたら夜明けが来る」だと思います。
울다가 をとり、울다~(泣いてて~)と使うことが多々あります。

例文

공부하다가 밤샜다 = 공부하다 밤샜다
勉強してたら夜が明けた
읽다가 봤다 = 읽다 봤다
読んでて見た

表現トップへ


韓国語・ハングル勉強サイト始めました!!
울다の活用などはこちらで♪
是非遊びに来てくださいね☆

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ