너무하다

意味
読み[ノムハダ]

너무해

意味ひどい、あまりだ、やりすぎだ
読み方[ノムヘ]
表現参考

High 4, IU「春、愛、桜以外/봄 사랑 벚꽃 말고」の歌詞
ハン ボバラミ ノムヘ
달콤한 봄바람이 너무해

オ サランノレドゥリ ノムヘ
오 사랑노래들이 너무해

너무해の原型は너무하다です。意味は「ひどい」「あまりだ/やりすぎだ」などです。

副詞である너무(あまりにも) + 하다(~する)で、「あまりにも○○しすぎる」ってニュアンス=「ひどい」の意味で良く使われます。

表現トップへ


韓国語・ハングル勉強サイト始めました!!
너무하다の活用などはこちらで♪
是非遊びに来てくださいね☆

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ